Un lundi aux aurores, dans les locaux encore déserts d'une agence de publicité, Janice Denard, assistante de direction, s'apprête a passer une journée ordinaire. Mais ses projets sont perturbés par la découverte de clichés pédophiles, laissés à l'abandon clans une imprimante. Maintenant, aidée par les experts en informatique de la police de Las Vegas, l'équipe d'investigation médico-légale va devoir traquer à travers disques durs et logiciels les auteurs de ce crime odieux. Pendant que Willows et Stokes mènent l'enquête, Grissom, Brown et Sidle mettent jour une nouvelle affaire qui attire immédiatement l'attention des médias - le meurtre brutal de la secrétaire du maire, disparue quelque temps auparavant...